Louise a fait des études au Conservatoire de Musique du Québec
à Hull, au département de Théâtre de l’Université
d’Ottawa et au Centre for the Arts à Banff, masterclass de voix
et interprétation Brecht/Weill. Elle a tenu une cinquantaine de rôles
au théâtre et signé une mise en scène. De l982 à
l987, on l’a vue dans plusieurs coproductions du Centre National des Arts
tant à Ottawa qu’à Montréal et à Québec
dont Les Fridolinades et Les
Bonnes. Au Trillium, Albertine en cinq temps / Albertine
in five times, La grande nébuleuse d’Orion
et pour le Théâtre anglais du Centre national des Arts, But
for the Grace of God de Robert Marinier. En anglais, à Toronto,
Mischief City au Young People’s Theatre, Rigoletto
à Passe-Muraille et Three Penny Opera au Canadian
Stage. Pour Le Théâtre français de Toronto, Les
Belles-Soeurs, Le Malade Imaginaire, Good,
C’était un p’tit bonheur (production
lauréate d’un Dora) et St-Germain de Prévert
en coproduction avec La TANGENTE. Pour La TANGENTE (autrefois Les Klektiks),
elle était de la distribution de Caligula,
Une enfance à la ville et Les
Muses orphelines. Elle a également fait l’adaptation théâtrale
et la mise en scène du récit poétique de Patrice Desbiens,
Les Cascadeurs de l’Amour qui a valu à
La TANGENTE le premier Masque de la Production franco-canadienne en février
2000. Elle a travaillé sous la direction entre autres d’André
Brassard, Michèle Rossignol, Denise Filiatrault, Michel Garneau, Diana
Leblanc.
Né à Montréal, Richard Greenblatt a étudié
au Royal Academy of Dramatic Art à Londres, en Angleterre. Depuis son
retour au Canada en l975, il s’adonne à l’interprétation,
la mise en scène, l’écriture et la composition de musique
pour le théâtre, la radio, la télévision et le cinéma
au Canada et à l’étranger. Il a tenu plusieurs premiers rôles
(entre autres, le Fou dans King Lear, Spinoza, Alan
Strang zzz dans Equus) pour des compagnies de théâtre
régionales et à Toronto (dont George dans Possible
Worlds et Rolly dans Criminal Genius). Au
cinéma, on l’aura remarqué dans Stardom
et Shadow Dancing entre autres et dans de nombreux
rôles à la télévision. Il a dirigé plus de
65 productions théâtrales, pour la plupart des créations
(dont Detaining Mr.Trotsky, Pinocchio,
Path With No Moccasins). Il est également
co-auteur de pièces à succès qui ont fait leur marque dans
l’histoire du théâtre canadien: 2 Pianos,
4 Hands, The Theory of Relatives,
i.d., et Sibs. Metteur en scène en
résidence au Young People’s Theatre, directeur artistique adjoint
au Canadian Stage et à la direction de The Hour Company, il s’est
mérité quatre Doras et deux Prix Chalmers ainsi que plusieurs
mises en nomination. Il a enseigné l’interprétation et la
mise en scène dans la plupart des écoles de formation en théâtre
au Canada. Il vit à Toronto, avec l’auteur et metteur en scène
Kate Lushington et leurs trois enfants. La Passagère
est une première en français au théâtre pour lui.
Marie-Hélène a étudié au Actors Workshop à Vancouver. Depuis, elle a participé à de nombreuses télé-séries dont Traders (Atlantis), Adrienne Clarkson presents (CBC), Top Cops (Alliance), et C’est ton droit et Les Ontariens (TVO). Au cinéma, Without Fear, Le Cowboy de Welland, Bill 82, Yesterday 78, et French Canadian Pioneers. Sur scène, on l’aura vue au Théâtre français de Toronto dans Le Gars de Québec, Eddy, La Double inconstance, La Répétition, Les Belles-soeurs, et du temps du Théâtre du P’tit Bonheur dans La Locandiera, Clara, Maria Chapdelaine, L’Éclipse et La Cantatrice Chauve. Au Théâtre du Nouveau Monde à Montréal, La Main passe. À Toronto, en anglais, Montreal (Tarragon Theatre), Sunset Strippers Show (Toronto Workshop Productions), Westmount Blues (Toronto Free Theatre), Party Lines (Theatre Centre) et A Dramatic Portrait (Redlight Theatre). Marie-Hélène est également artiste visuelle.
Né à Périgueux de famille austro-française, il
émigre au Canada à l’âge de neuf ans et s’installe
à Toronto où il vit depuis, sauf pour une période de dix
ans passée aux États-Unis. Premier engagement professionnel dans
les Toronto Workshop Productions de feu George Luscombe. Il participe à
quinze saisons avec cette compagnie comprenant des tournées au Canada,
en Hollande et des représentations à New York, Venise, Londres.
Il passe trois saisons au Festival de Stratford, une au Festival Shaw, une autre
au Festival de Charlottetown et il participe à des productions indépendantes
d’un bout à l’autre du pays. Au Théâtre français
de Toronto : Les Revenants, Double
Jeu, Le Malade Imaginaire, L’École
des femmes, L’Avare, Le
Mari, La Femme et La Mort, Good
et Les Fantastiques.
À la télé : participation aux émissions Les
Ontariens et C’est ton droit (TVO), Traders,
Anne of Green Gables, My Gentlemen
Friends, At the Mercy of a Stranger, The
Gift of Hope, JFK, Reckless
Youth, Degree of Guilt, Road
to Avonlea, Ready or Not.
Au cinéma: First Degree, The
Excalibur Kid, The Big Slice, Sordid
Affair, The Virgin Suicides, Street
Justice, Police Academy IV, The
Gospel of Mary. Il travaille actuellement à la version française
de la série animée, Watership Down.
Natif de Toronto, ce comédien-chanteur faisait partie de la toute première pièce du Théâtre français “Le P’tit Bonheur” et plus tard, pour fêter les 30 ans du Théâtre français de Toronto, il a participé avec, entre autres, Claude et Louise Naubert à la production C’était un P’tit Bonheur qui a gagné le prix Dora pour la “meilleure nouvelle pièce musicale”. Il a aussi reçu une nomination comme “meilleur comédien” pour ce même prix Dora dans Le Malade Imaginaire (TfT-Smith-Gilmour). Ses rôles préférés : Bob dans Irma la Douce (Grand Theatre), Sancho dans Man of La Mancha et le Roi dans Cinderella (Theatre Aquarius), Vladimir dans En attendant Godot (Théâtre Ensemble), Chanteur principal dans Edith Piaf, je vous aime (CNA, CBC, St-Lawrence Centre), Trivelin dans La Double Inconstance, Bellami dans Les Fantastiques (TfT) et Maurice dans Beauty and The Beast (Disney / Mirvish Productions).
Comédien et auteur, Sébastien a complété ses études au département de théâtre de l’Université d’Ottawa. Dans cette même ville, il a participé à plusieurs productions et lectures dont La Place Royale, de la série Corneille au Centre National des Arts. À Toronto, il a tenait le premier rôle dans Le Faucon de Marie Laberge et Bonjour M. de La Fontaine pour le Théâtre français de Toronto. Il est en coécriture d’un spectacle pour enfants qui sera présenté dans les écoles à travers l’Ontario à partir du printemps 2001. Il a aussi animé et écrit pour quelques émissions pour enfants à TfO. Sébastien est très heureux de se joindre à la distribution de La Passagère.
Lina a fait ses études au Conservatoire d’art dramatique de Montréal. Depuis cinq ans, elle a joué dans plusieurs productions théâtrales à Montréal et à Toronto. On compte parmi celles-ci : La passion selon Mère Courage de Bertolt Brecht, Jésus au Lac d’Alexis Martin, Rose sur Pierre de Martin-David Peters, Le gars de Québec de Michel Tremblay, Un Caprice de Musset et tout dernièrement, elle a interprété le rôle de Betty dans Un air de famille au TfT ainsi que le rôle de Dona Sol de Silva dans une lecture dirigée d’Hernani de Victor Hugo. Elle participe pour la première fois à une production du Théâtre La TANGENTE avec La Passagère.
Première participation à une production professionnelle. Elle tenait le rôle de Ciboulette dans Zone, une production du Nouveau Théâtre d’Occasion, théâtre communautaire.
Première participation à une production professionnelle. Il tenait le rôle de Passe-Partout dans Zone, une production du Nouveau Théâtre d’Occasion, théâtre communautaire.